Macht und Ohnmacht

Der mächtige Weise

Vor vielen hundert Jahren herrschte ein tyrannischer Scheich über ein Land, dessen Grenzen zu umschreiten das Leben eines Mannes nicht ausgereicht hätte. Sein Name war Abdul al-Saddiq, ein Name der gefürchtet war von den Oasen der grossen Wüste bis zu den Bergen des Nordens, ganz besonders aber in der Stadt, wo sein Palast stand. Im Innern ihrer Mauern wagte keine Zunge, diesen Namen auch nur zu flüstern, der berühmte Weise El-Qijehr, der an diesem Ort eine Nacht lang hatte sein Lager nehmen müssen, glaubte sogar, dass ihre Einwohner es nicht einmal ertrugen, diesen Namen zu denken.

Nun machte sich einst der älteste Sohn des Scheichs auf, um einige Tage lang alleine in der Einöde der Wildnis zu jagen, seine Fertigkeiten als Schütze zu üben und seine Geduld und Ausdauer zu stärken. Als er aber in die Stadt zurückkehrte, wurde er von einem grossen Aufruhr in den Strassen aufgeschreckt, und um zu erfahren, was sich während seiner Abwesenheit wohl zugetragen haben könnte, lenkte er die Schritte seines Pferdes in die Richtung, woher er das vieltausendstimmige Schreien vernommen hatte.

Bald sah er einen prunkvollen, mit vier prächtigen Schimmelstuten bespannten Wagen, der nur langsam seinen Weg nehmen konnte durch die Volksmenge, die dem darin sitzenden Manne zujubelte.

Der Prinz wusste sehr wohl, dass sein Vater bei seinen Untertanen verhasst war, dem Scheich konnten diese Freudensrufe bestimmt nicht gelten, zumal er weder den Wagen noch die Pferde im Palast je gesehen hatte. Erstaunt und zugleich erschrocken überlegte er bei sich selbst, ob sein Vater vielleicht in die Gewalt eines Thronräubers gefallen sei, sodass der ausgelassene Lärm dem neuen Herrscher gelten sollte?

Nun hatte es dem Jüngling noch nie an Mut gemangelt, und da er in seiner von der langen Hatz mitgenommenen Kleidung nicht fürchten musste, als derjenige erkannt zu werden, der er war, mischte er sich ohne lange zu zögern unter das Volk und fragte den ihm am nächsten Stehenden, wem dieser Jubel denn gelte.

"Wir freuen uns," lautete dessen Antwort, "dass der Wohltäter dieser Stadt, Mahmad Ibn Salam, nach einer langen Reise unversehrt wieder in unserer Mitte weilt! Ungezählt ist sein Reichtum, endlos seine Güte und unfassbar seine Weisheit! Der Segen des Allmächtigen ruhe ewig auf ihm und seinem Haus!"

Diese Antwort befreite den jungen Prinzen zwar von der Sorge um das Wohlergehen seines Vaters, aber die Unruhe seiner Seele vermochte sie dennoch nicht zu besänftigen, weshalb er sich beeilte, zum Palast zu gelangen. Dort begehrte er sogleich, den Scheich aufzusuchen und berichtete ihm, was er gesehen und gehört hatte.

Mit bekümmertem Sinn fragte er, ob ihn dieses Geschehen nicht mit Besorgnis erfülle, ein Mann von solchem Reichtum könne doch jederzeit zu einer Gefahr für seine Herrschaft werden, erst recht, wenn ihm die Untertanen ihre ungeteilten Herzen zugewandt hätten.

Lächelnd antwortete ihm der Tyrann mit beruhigenden Worten: Höre, mein geliebter Sohn, der dir Auskunft gegeben hat, sprach die Wahrheit. Der Mann, den das Volk liebt, besitzt unermesslichen Reichtum. Gross ist sein Vermögen, grösser noch als mein eigenes. Aber seine wertvollsten Besitztümer sind seine Weisheit und seine Güte. Und deshalb wird er mir und meinem Haus denn auch niemals zur Gefahr werden, weiss er doch, dass mein Wort seinem ganzen Vermögen, all seinen Wohltaten ans Volk, und sogar seinem Leben ein Ende setzen könnte.

Und deswegen, so fuhr der Scheich fort, tut er nur, was ihm seine Weisheit zu tun gebietet: Er geniesst seine Güter, solange sie ihm noch gegeben sind, und freut sich, davon an die Armen verschenken zu können. Er bereichert sein Herz mit deren Dank und schafft sich so ein Vermögen, das ihm niemand je entreissen kann. Er weiss zwar heute nicht, ob er vom morgigen Tag an für den Rest seines Lebens in den Kellern dieses meines Palastes eingekerkert sein wird, doch bestimmt wird er keine Stunde einsam sein. Er weiss nicht, ob er die Sonne noch einmal aufgehen sieht, aber er ist gewiss, dass er im Andenken der Menschen noch lebendig sein wird, wenn du und ich und auch deines Sohnes Sohn längst nur noch Namen in den Büchern der Schreiber sein werden.

Der Allmächtige straft, wem er Gewalt und die Gabe des Krieges zuteilt, aber er segnet, den er beschenkt mit der Macht von Weisheit und Güte.

Gelobt sei der Allmächtige!